福州六級(jí)考試在哪里考 catti翻譯資格考試

今天，好上學(xué)小編為大家?guī)砹烁Ｖ萘?jí)考試在哪里考 catti翻譯資格考試，希望能幫助到廣大考生和家長，一起來看看吧！

福州外語外貿(mào)學(xué)院到底怎么樣?

一、學(xué)校定位與學(xué)院專業(yè)了解

關(guān)于福外的定位，笑鄭枝具有本科辦學(xué)教育水平和權(quán)限的民辦普通高等學(xué)校，想必大家心里都有一定觀念。為什么在開篇要提及這一點(diǎn)，是因?yàn)楹芏鄬W(xué)生認(rèn)為民辦高校的辦學(xué)水準(zhǔn)與各方面遠(yuǎn)遠(yuǎn)落后于公辦本科，哪怕是西北地區(qū)或者西南內(nèi)陸地區(qū)的普通公辦二本學(xué)校，因此我想再重申一下，大學(xué)性質(zhì)大體無非分為以下兩種：“本科、專科”。既然已將被福外錄取了，如果沒有復(fù)讀的念頭，就做個(gè)聰明人，趁早從各方面了解學(xué)校，并結(jié)合自身實(shí)際去提前適應(yīng)、了解專業(yè)，

福州外語外貿(mào)職業(yè)技術(shù)學(xué)院2004年被吳欽明先生創(chuàng)辦在倉山區(qū)，當(dāng)時(shí)各方面環(huán)境遠(yuǎn)遠(yuǎn)不如現(xiàn)今的長樂區(qū)本科校區(qū)好。學(xué)校2011年升格為本科，并開始不斷擴(kuò)招教師和學(xué)生，擴(kuò)大自己的專業(yè)涉及面。

福外外省的學(xué)生主要來源于周邊省份，按照答題人數(shù)比例為：“江西--安徽--河南--廣西--云南”，東三省尤其是吉林的學(xué)生真的不少。其中福州學(xué)生在閩南八市里面占比不高。

在學(xué)校的不斷努力下，愈來愈多用來展示學(xué)生專業(yè)能力的平臺(tái)被搭建起來，會(huì)有更多的機(jī)會(huì)在學(xué)生與學(xué)校的共同努力下得到充分利用。這也就明確告訴了那些心態(tài)不好的同學(xué)，既然平臺(tái)在不斷地延伸，你只有更加努力才能獲得參賽的資格與能力。

舉個(gè)例子吧，外院的大一新生基本上一開學(xué)，就是“國才杯·外研社”的全國比賽--福建賽區(qū)的比賽舉辦（在我校有會(huì)場(chǎng)），還有各種校、省、國家賽，總之，天高海闊任你游。

英語專業(yè)在這所學(xué)校算是比較拿得出手的專業(yè)；但相比翻譯專業(yè)來講，英語專業(yè)的側(cè)重點(diǎn)沒有那么強(qiáng)。學(xué)生在大二之后會(huì)有選擇學(xué)習(xí)方向，比如說商務(wù)英語等等。說到在福外英語專業(yè)學(xué)習(xí)的重要因素主要有以下兩點(diǎn)；第一個(gè)是師資力量，第二個(gè)是自主能動(dòng)性。因?yàn)檎Z言類專業(yè)真的比較看重老師的個(gè)人能力和水平，你某一門專業(yè)課的學(xué)習(xí)深度與高度很大一部分取決于老師想給你怎么樣去講，講多少。

而且我們使用的教材屬于“學(xué)院派”的教材；意思就是雖然所涵蓋的知識(shí)點(diǎn)以及涉獵內(nèi)容比較詳細(xì)與豐富，但就普遍學(xué)生來講的話，一般不具備將整本書的知識(shí)點(diǎn)與章節(jié)內(nèi)容做一個(gè)較為體系的總結(jié)與學(xué)習(xí)。因此而來就會(huì)導(dǎo)致一個(gè)現(xiàn)象，老師只能按照學(xué)校規(guī)定的大綱方向去按照書本章節(jié)的固定模塊來講。

專業(yè)基礎(chǔ)課：英語專業(yè)在大學(xué)一年級(jí)的主要課程有：“英語語法、英語閱讀、英語寫作、英語語音、英語視聽說、綜合英語?！?

考試與考級(jí)情況：期中考試的范碰敏圍主要以課本為主，會(huì)摻一些課外的題目；期末考試，也是以課本為主，會(huì)有少量的課外題目，所以平時(shí)只要把課本知識(shí)好好學(xué)一下，基本上沒有什么復(fù)習(xí)壓力。大一第一學(xué)期考四級(jí)和普通話水平測(cè)試，第二學(xué)期考六級(jí)就是基本的考級(jí)情況。另外一點(diǎn)，盡量跟任課老師打好關(guān)系基礎(chǔ)，畢竟這些屬于高校里邊的軟資源，更好的學(xué)習(xí)一門課程也要在了解老師實(shí)力背景的情況下做鋪墊。

想要學(xué)好英語專業(yè)的話，必須自己在平日里有良好的學(xué)習(xí)習(xí)慣，因?yàn)閷W(xué)校能教給你的就那么多，如果你想在新階段意義上提升自己的話還是需要每日保持一定的聽、說、讀、寫練習(xí)。

二、宿舍和教學(xué)樓

學(xué)校主要有： “東區(qū)、西區(qū)、北區(qū)、南區(qū)和北二區(qū)。

東區(qū)主要是教職工宿舍和藝術(shù)學(xué)院學(xué)生的宿舍。西區(qū)是最大的一個(gè)居住區(qū)，住了各個(gè)專業(yè)的學(xué)生，主要以外國語學(xué)院、教育學(xué)院與經(jīng)管學(xué)院為主。北區(qū)住的人也不少，而且有兩個(gè)餐廳，主要是大數(shù)據(jù)學(xué)院與智能建造學(xué)院的學(xué)生。南區(qū)是福外新蓋的教學(xué)區(qū)域，一般去上課的學(xué)生主要是外國語學(xué)院的。

北二區(qū)是福外新建的宿舍居住區(qū)，那里是高層建筑，居住環(huán)境能好一些，當(dāng)然價(jià)格也會(huì)高一些，但是美中不足的是那邊的飯?zhí)煤统斜容^小叢派。反正除了住在北2區(qū)，去哪里都要爬坡。

——教學(xué)樓與宿舍區(qū)具體樓號(hào)分布：

1、 西區(qū)： 西1-西12（宿舍樓）；教1-教2-教3-教4-實(shí)驗(yàn)樓1-藝術(shù)實(shí)驗(yàn)樓；超市x2家；“陽光里餐廳”美吱吱（共三層，第四層是西區(qū)學(xué)發(fā)）；西區(qū)室內(nèi)體育場(chǎng)x1；籃球場(chǎng)x3（路邊；山頂；西十二后面山路還有一個(gè)）

2、 東區(qū)： 東區(qū)餐廳飯菜物美價(jià)廉；標(biāo)志性行政教學(xué)樓有：“學(xué)生發(fā)展樓”

3、 北區(qū)： 兩個(gè)餐廳（京元、海豚），有瑞幸和肯塔基老爺爺。實(shí)驗(yàn)樓三號(hào)--教學(xué)樓5--學(xué)生活動(dòng)中心（地下負(fù)一層；俱樂部社團(tuán)與協(xié)會(huì)的活動(dòng)場(chǎng)所）

4、 南區(qū)： 人文1-2-3；還有個(gè)音樂樓；現(xiàn)在輔導(dǎo)員基本上都集中在南區(qū)辦公；

三、宿舍情況概覽

基本上都是四人標(biāo)間，有獨(dú)立衛(wèi)浴和陽臺(tái)；外加一臺(tái)洗衣機(jī)；上床下桌的經(jīng)典結(jié)構(gòu)；住宿環(huán)境真的算不錯(cuò)啊兄弟；北2區(qū)更牛，有高檔四人間、雙人間啥的；水費(fèi)電費(fèi)都不算貴。

洗熱水澡需要充值，叫做“樂校通”軟件，余額低于十元不能使用熱水。宿舍樓區(qū)域內(nèi)喝水也要充錢或者現(xiàn)掃，叫做“彗生活798”。接一升熱水大概4毛6，涼水一升三毛多。

四、獎(jiǎng)學(xué)金

有新生獎(jiǎng)學(xué)金，從大二開始評(píng)獎(jiǎng)學(xué)金，每年審定一次；類型有國家獎(jiǎng)學(xué)金，勵(lì)志獎(jiǎng)學(xué)金，校長嘉令獎(jiǎng)學(xué)金，校級(jí)一、二、三等；專業(yè)學(xué)習(xí)獎(jiǎng)學(xué)金等很多獎(jiǎng)勵(lì)機(jī)制。

考“雅思”是怎么回事?4。5分是什么意思。說得越詳...

雅思考什么、如何考

雅思全名international english language testing system，簡(jiǎn)稱ielts，與托?？荚囈粯?，ielts也是一國際英語水平測(cè)試，由劍橋大學(xué)測(cè)試中心、英國文化委員會(huì)和澳大利亞高校國際開發(fā)署共同管理。雅思考試分為兩種模式：academic(學(xué)術(shù)類)，用于測(cè)試應(yīng)試者的英語水平是否能夠在英語環(huán)境中就昌帆如讀大學(xué)本科和研究生課程，這一點(diǎn)與托轎前福考試有些類似；general training(普通培訓(xùn)類)則側(cè)重評(píng)估應(yīng)試者是否已具備在英語國家生存所需的基本英語技能，即survival english。在歐洲和北美，越來越多的院校開始接受雅思考試成績(jī)。英國、澳大利亞、新西蘭等國的移民局將雅思考試成績(jī)作為技術(shù)移民及其他類移民中衡量英語語言能力的惟一標(biāo)準(zhǔn)。1990年4月，雅思開始在中國推廣，目前我國公派到英國學(xué)習(xí)的訪問學(xué)者和攻讀碩士、博士學(xué)位的人員均需參加此考試。

雅思考試內(nèi)容主要有以下4個(gè)方面。

1.聽力

雅思的聽力始終是整個(gè)考試的第一部分，一般為獨(dú)白或兩人、多人對(duì)話，共有4個(gè)單元，38至42道題，普通培訓(xùn)類和學(xué)術(shù)類聽力部分的題目完全一樣。

4個(gè)單元的難度是依次遞增的。前兩單元主要是一些日常生活中有關(guān)社會(huì)狀態(tài)和人際關(guān)系的各種場(chǎng)景，例如關(guān)于食宿或購物的談話。后兩個(gè)單元?jiǎng)t是學(xué)生在學(xué)習(xí)過程中遇到的一些典型場(chǎng)景，如與導(dǎo)師或管理人員的討論以及簡(jiǎn)短的課程介紹，或?qū)逃?、學(xué)術(shù)以及世界性話題的探討，具有實(shí)際性和常識(shí)性的特點(diǎn)。

聽力部分常見的題型包括選擇題(與托福的選擇題類似，有備選選項(xiàng))、簡(jiǎn)答題、填空題、圖表題、配對(duì)題(如將所給圖片與所聽的內(nèi)容匹配)。

2.閱讀

雅思考試中普通培訓(xùn)類和學(xué)術(shù)類閱讀部分的試卷完全不同。

普通培訓(xùn)類的文章基本來自廣告、報(bào)紙、說明書、時(shí)間表、雜志等一些實(shí)用性很強(qiáng)的文字載體，考題測(cè)試的目的是看考生能否在閱讀中獲取、理解并處理最基本的生存信息，因此考題主要是對(duì)考生的總體理解能力、定位文中細(xì)節(jié)能力和對(duì)比文中細(xì)節(jié)能力等進(jìn)行考核。題型多樣，有配對(duì)題、簡(jiǎn)答題、完成句子、選擇段落標(biāo)題、圖表題等等。文章長度及體裁并不像托福閱讀那樣固定，但內(nèi)容卻都是考生在國外生活中所必須面對(duì)的東西，由于國內(nèi)英語學(xué)習(xí)側(cè)重閱讀一些學(xué)術(shù)性較強(qiáng)的文章，所以考生一開始接觸雅思考試會(huì)面臨一種尷尬，那就是文章篇幅不長，內(nèi)容也很簡(jiǎn)單，但卻找不到答題所需的信息點(diǎn)。

學(xué)術(shù)類閱讀的文章首先在長度上遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過托?？荚?，整個(gè)閱讀試卷只有3篇文章，文章長度從700詞到1500詞不等，要在限定的60分鐘內(nèi)完成閱讀并解答38至42道題，測(cè)試的重點(diǎn)是考查考生對(duì)文章基本結(jié)構(gòu)和一些重要信息的掌握情況。其題型與普通培訓(xùn)類雅思考試一樣多種多樣。

3.寫作

寫作是測(cè)試語言能力的重要方式。目前大多數(shù)的美國院校要求申請(qǐng)者必須提供寫作成績(jī)，而且將此作為錄取申請(qǐng)者的一項(xiàng)重要依據(jù)。

雅思考試普通培訓(xùn)類和學(xué)術(shù)類寫作部分的試題也有所不同，考試時(shí)間均為1小時(shí)，要求考生完成兩篇文章，第一篇字?jǐn)?shù)要求為150詞，第二篇字?jǐn)?shù)要求為250詞。普通培訓(xùn)類的第一道試題要求考生根據(jù)題目設(shè)定的情況寫一封信，內(nèi)容多與日常生活有關(guān)，如抱怨、求職、詢問情況等等。學(xué)術(shù)類的第一道題則要求考生在20分鐘內(nèi)對(duì)試卷提供的圖表所表達(dá)的信息、趨勢(shì)進(jìn)行準(zhǔn)確的描述。普通培訓(xùn)類和學(xué)術(shù)類的第二道題目風(fēng)格相同，都是要求考生就某一觀點(diǎn)或現(xiàn)象寫一篇議論文，選題多為較大眾化的話題，讓考生有話可說。

4.口語

托?？荚嚊]有口語部分，想要申請(qǐng)助教獎(jiǎng)學(xué)金的考生往往還要再進(jìn)行一次口語考試。與托福考試不同，雅思考生面對(duì)的不是已錄好的規(guī)范考題，而是要直接面對(duì)考官，進(jìn)行*的面試。這也是雅思考試之所以得到越來越多的認(rèn)可的原因之一。

雅思的口語面試有一定的模式，評(píng)分具有公正度和可信度。口語部分分四個(gè)階段，第一階段，考官會(huì)提出一些簡(jiǎn)單的基本問題，以舒緩考生的緊張心情。過渡到第二階段后，考官會(huì)請(qǐng)考生就某一問題進(jìn)行詳細(xì)的闡述或?qū)δ骋贿^程進(jìn)行描述。然后在第三階段，考官會(huì)給考生提供一張cue card(角色扮演卡)，兩個(gè)人分別耐啟扮演角色，由考生根據(jù)卡片上的內(nèi)容向考官提問，這一階段往往令很多考生感到很難把握。在最后的一個(gè)階段，考官會(huì)請(qǐng)考生來談一談將來的計(jì)劃和打算。整個(gè)談話偏向生活化、口語化，較為輕松。

雅思怎么考

雅思考試的評(píng)分體系：雅思考試沒有一個(gè)規(guī)定的及格分?jǐn)?shù)線，申請(qǐng)國家、申請(qǐng)?jiān)盒＜吧暾?qǐng)的專業(yè)都會(huì)對(duì)申請(qǐng)者的成績(jī)提出不同的要求。

雅思考試的成績(jī)分為9個(gè)檔次，聽力、閱讀、寫作、口語4個(gè)部分分別計(jì)分后，再算出一個(gè)平均分?jǐn)?shù)。成績(jī)單上會(huì)列出4個(gè)單項(xiàng)成績(jī)和最后的總成績(jī)。其中聽力和閱讀分?jǐn)?shù)尾數(shù)有0.5，寫作和口語分?jǐn)?shù)全部是整數(shù)。

1998年年初加拿大大使館調(diào)整移民方案，凡雅思考試達(dá)5分的申請(qǐng)人均可優(yōu)先，雅思成績(jī)同時(shí)也是移民新西蘭、澳大利亞、加拿大等國的一項(xiàng)重要審核標(biāo)準(zhǔn)。2000年年底澳大利亞宣布申請(qǐng)留學(xué)澳大利亞的學(xué)生必須提供雅思成績(jī)。雅思分?jǐn)?shù)線具體要求為：在英國就讀預(yù)科的雅思分?jǐn)?shù)線是4分，移民澳大利亞和留學(xué)英國(本科)也只須6分，申請(qǐng)移民加拿大和新西蘭的申請(qǐng)者只要達(dá)到5分就有機(jī)會(huì)免使館面試。

雅思考試的有限期和托福一樣，也是兩年。考生在參加考試之后的3個(gè)月內(nèi)不允許在世界上任何一個(gè)地方再次參加雅思考試。原因在于：第一，雅思認(rèn)為在3個(gè)月之內(nèi)，作為正常的英語學(xué)習(xí)，英語水平不可能有實(shí)質(zhì)性的提高，所以重復(fù)考一次沒有意義。第二，雅思考試的試題會(huì)重復(fù)使用。

雅思考試的考試地點(diǎn)和時(shí)間：目前全國有13個(gè)城市設(shè)有雅思的考試中心，分別為：北京、沈陽、西安、上海、南京、廣州、福州、深圳、成都、武漢、杭州、香港，(天津即將開設(shè)考點(diǎn))。雖然考點(diǎn)有限，但參加雅思考試的考生在考試日期上的選擇自由度卻很大，除北京以外的其他考試中心每月均有一次考試，而北京每月有兩次考試，偶爾還會(huì)視報(bào)考情況增加一次，但考試人數(shù)有嚴(yán)格的限制。隨著雅思考試的日漸普及，報(bào)名的場(chǎng)面也日益火爆，原先考生可以提前兩個(gè)星期報(bào)名，現(xiàn)在至少要提前兩個(gè)月報(bào)名，在北京的新東方學(xué)校，雅思培訓(xùn)也是期期爆滿。

如果您想?yún)⒓友潘伎荚?，?qǐng)注意以下幾點(diǎn)：

雅思考試對(duì)詞匯的要求并不很高，但卻偏向生活化。普通培訓(xùn)類要求非英語專業(yè)的考生達(dá)到國家大學(xué)英語四級(jí)水平，學(xué)術(shù)類要求非英語專業(yè)的考生達(dá)到國家英語六級(jí)水平。雅思考試的答題技巧和題型與托福、大學(xué)英語四六級(jí)考試完全不同，參加雅思考試的考生如何掌握題型和快速答題就顯得尤為重要。

與傳統(tǒng)的英語考試不同，雅思考試認(rèn)為考語法無意義，它更為注重英語語言的實(shí)際操作能力，如它的聽力部分就是與現(xiàn)實(shí)緊密結(jié)合的。此外，托?？荚嚥辉试S在考卷上涂畫，而雅思則允許，在試題上做一定的標(biāo)識(shí)和記號(hào)也是雅思考試的一項(xiàng)重要的答題技巧。

雅思考試的題型在國內(nèi)很少見，題型變化多端，以英國英語為主，在答題中考題的難度會(huì)逐漸遞增，考生應(yīng)有一定的心理準(zhǔn)備。

按通常的經(jīng)驗(yàn)，一名有中級(jí)英語基礎(chǔ)的考生通過有關(guān)雅思參考書的學(xué)習(xí)或復(fù)習(xí)培訓(xùn)，二到三個(gè)月即可參加考試。
參考資料：51ielts

catti翻譯資格考試

CATTI是考三級(jí)還是考二級(jí)

有以下三點(diǎn)區(qū)別：

1、筆試內(nèi)容

三級(jí)筆試主要包括綜合能力和翻譯實(shí)務(wù)：

綜合能力總分100分，時(shí)間120分鐘：詞匯和語法共60道選擇題，分值滑仔搜為60分；閱讀理解共30道選擇題，分值為30分；完形填空分值為10分。翻譯實(shí)務(wù)總分100分，時(shí)間180分鐘，包括英譯漢和漢譯英各一篇，兩篇合計(jì)1000詞左右，各50分。

二級(jí)筆譯主要包括綜合能力和翻譯實(shí)務(wù)：

綜合能力總分100分，時(shí)間120分鐘：詞匯和語法共60道選擇題，分值為60分；閱讀理解共30道選擇題，分值為30分；完形填空分值為10分。翻譯實(shí)務(wù)總分100分，時(shí)間180分鐘，包括英譯漢2篇，900詞左右，漢譯英2篇，600字左右。

2、能力標(biāo)準(zhǔn)

通過三級(jí)筆譯考試意味著具備一定的翻譯能力，但是需要翻譯輔助校對(duì)，可以申請(qǐng)助理翻譯職稱；通過二級(jí)筆譯考試意味著能夠獨(dú)立完成各種翻譯實(shí)戰(zhàn)工作。

3、 難度

與二級(jí)相比較，三級(jí)筆譯考試難度更低，翻譯原文的難度以及對(duì)一譯文的要求都相對(duì)較低。同時(shí)要通過二級(jí)筆譯需要比三級(jí)更多的詞匯量。

(1)catti翻譯資格考試擴(kuò)展閱讀：

考試須知

考試日期

全國外語翻譯證書考試初級(jí)、中級(jí)的口譯和筆譯每年考兩次，高級(jí)口譯和筆譯每年考一次?？忌鷳{本人的有效身份證件報(bào)考，報(bào)名時(shí)需按要求提供相關(guān)信息，并按規(guī)定交納報(bào)考費(fèi)用。

考試報(bào)名須知

考生報(bào)考前須仔細(xì)閱讀“NAETI報(bào)考須知”，并接受各項(xiàng)規(guī)定后，登陸教育部考試中心的相關(guān)報(bào)名網(wǎng)頁報(bào)名。報(bào)名成功后，考生在規(guī)定的時(shí)間持本人有效身份證件到考點(diǎn)確認(rèn)。英語四級(jí)保留成績(jī)的考生網(wǎng)上報(bào)單項(xiàng)（筆譯或口譯）成功后，到考點(diǎn)確認(rèn)時(shí)，除規(guī)定的材料外，還須提供上一次考試的成績(jī)單原件。

翻譯資格考試CATTI通過就可以評(píng)定職稱嗎

如果你參加了全國翻譯專業(yè)資格（水平）考試三級(jí)筆譯或口譯考試，你可以申請(qǐng)獲得助理翻譯職稱。助理翻譯是翻譯專業(yè)系列初級(jí)職稱。

獲得助理翻譯的條件是：

本科畢業(yè)生，在專業(yè)翻譯機(jī)構(gòu)工作一年后，稱職，填表并申請(qǐng)初級(jí)職稱。

如果你參加了全國翻譯專業(yè)資格（水平）考試，通過了二級(jí)筆譯或口譯考試，你可以申請(qǐng)翻譯職稱

翻譯職稱是翻譯專業(yè)系列中級(jí)職稱。獲得翻譯的條件是：

本科畢業(yè)生，一年工作試用期結(jié)束，可以申請(qǐng)助理翻譯職稱，再工作五年后，可以申請(qǐng)翻譯職稱，相當(dāng)于本科工作六年時(shí)間。如果研究生畢業(yè)滿三年，在專業(yè)翻譯機(jī)構(gòu)工作稱職，可以申請(qǐng)翻譯職稱。

(2)catti翻譯資格考試擴(kuò)展閱讀

據(jù)信歷全國翻譯專業(yè)資格（水平）考試專家委員會(huì)主任黃友義介紹:預(yù)計(jì)2005年就將在全國范圍內(nèi)鋪開，語種也將逐步擴(kuò)大為俄、德、西班牙、 *** 等多個(gè)語種，英語還將開設(shè)同聲傳譯。由于一旦某語種相應(yīng)級(jí)別的考試在全國統(tǒng)一進(jìn)行，將不再實(shí)行該語種相應(yīng)的職稱評(píng)審工作。停止評(píng)審后，專業(yè)技術(shù)人員只有參加相應(yīng)的考試，才能具戚源備被聘任的資格。因此，翻譯專業(yè)技術(shù)人員如有再晉升專業(yè)技術(shù)職務(wù)的需要，最好參加更高級(jí)別的考試。

這項(xiàng)考試分三級(jí)、二級(jí)、一級(jí)口筆譯翻譯和資深翻譯4個(gè)等級(jí)，大體同目前翻譯職稱中的初級(jí)、中級(jí)、副高、正高職稱相對(duì)應(yīng)?？荚嚨碾y度大致為：三級(jí)，非外語專業(yè)本科畢業(yè)、通過大學(xué)英語六級(jí)考試或外語大專畢業(yè)生水平，并具備一定的口筆譯實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)；二級(jí)，非外語專業(yè)研究生畢業(yè)或外語專業(yè)本科畢業(yè)生水平，并具備3－5年的翻譯實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)；一級(jí)，具備8－10年的翻譯實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)，是某語種雙語互譯方面的行家。

資深翻譯實(shí)行考核評(píng)審方式取得，申報(bào)資深翻譯的人員須具有一級(jí)口譯或筆譯翻譯資格（水平）證書；一級(jí)口譯、筆譯翻譯實(shí)行考試與評(píng)審相結(jié)合的方式取得。目前我們進(jìn)行的是二級(jí)口譯、筆譯翻譯和三級(jí)口譯、筆譯翻譯的考試。

中國外文局組織實(shí)施的翻譯專業(yè)資格證書與職稱掛鉤，建立這個(gè)翻譯人員資格考試制度后，翻譯和助理翻譯專業(yè)職稱將不再通過評(píng)審，而是由二、三級(jí)口譯和筆譯考試、評(píng)定替代，從而改變了過去以單一評(píng)審模式對(duì)翻譯人才進(jìn)行評(píng)價(jià)的方式。而且，全國翻譯專業(yè)資格證書要求的專業(yè)性比較強(qiáng)，不僅適合從事外文工作的專業(yè)人士考取，也是其他專業(yè)人士進(jìn)入翻譯行業(yè)的準(zhǔn)入證。

翻譯工作是我國對(duì)外交流和國際交往的橋梁和紐帶，發(fā)展翻譯事業(yè)也是我國對(duì)外改革開放的必然要求。為提高翻譯人員素質(zhì)、加強(qiáng)翻譯人才隊(duì)伍建設(shè)，進(jìn)一步推廣翻譯專業(yè)資格考試是順應(yīng)國家經(jīng)濟(jì)發(fā)展的需要的。翻譯專業(yè)人才在我國經(jīng)濟(jì)發(fā)展和社會(huì)進(jìn)步中起著非常重要的作用，特別是在吸收引進(jìn)外國的先進(jìn)科技知識(shí)和加強(qiáng)國際交流與合作方面，翻譯是橋梁和紐帶。

翻譯人員的政治素質(zhì)和業(yè)務(wù)素質(zhì)的提高，對(duì)于我國在政治、經(jīng)濟(jì)、科技等領(lǐng)域全方位加強(qiáng)國際合作起著關(guān)鍵的作用。 黨中央、國務(wù)院高度關(guān)注和重視人才戰(zhàn)略的實(shí)施，“小康大業(yè)，人才為本”。翻譯人才是我國專業(yè)人才的重要組成部分，將翻譯專業(yè)資格（水平）考試納入我國職業(yè)資格制度通盤考慮、通盤設(shè)計(jì)，是進(jìn)一步規(guī)范和提高翻譯人員的業(yè)務(wù)素質(zhì)，適應(yīng)我國加入世貿(mào)組織和提高翻譯隊(duì)伍的要求，也是為了改革、改進(jìn)、完善翻譯專業(yè)技術(shù)職務(wù)評(píng)審和聘任制度。

catti全國翻譯專業(yè)資格（水平）考試是戶籍在哪就只能在哪報(bào)名考試還是哪都行

哪里報(bào)名都可以，不要求戶籍和考試地點(diǎn)一致。

全國翻譯專業(yè)資格（水平）考試是一項(xiàng)國家級(jí)職業(yè)資格考試，是在全國統(tǒng)一實(shí)行的、面向全社會(huì)的對(duì)翻譯專業(yè)人員口筆譯水平的認(rèn)證。

該考試受人力資源和社會(huì)保障部委托，由中國外文局負(fù)責(zé)實(shí)施與管理，中國外文局翻譯專業(yè)資格考評(píng)中心負(fù)責(zé)各語種、各級(jí)別考試命題、閱卷以及專家委員會(huì)的服務(wù)工作。

二級(jí)筆譯實(shí)務(wù)評(píng)分標(biāo)準(zhǔn)是譯文忠實(shí)原文，無錯(cuò)譯、漏譯；譯文流暢，用詞恰當(dāng)，譯文無語法錯(cuò)誤；標(biāo)點(diǎn)符號(hào)使用正確。信達(dá)雅都重要，尤其是信。如果想做合格的職業(yè)翻譯，需要用心打好語言基本功，積累背景知識(shí)，多做實(shí)踐，多分析，比較，研究，才能取得更大進(jìn)步。

CATTI翻譯證報(bào)名有限制么具體考什么

凡是遵守中華人民共和國憲法和法律，恪守職業(yè)道德，具有一定外語水平的人員，不分年齡、學(xué)歷、資歷和身份，均可報(bào)名參加相應(yīng)語種二、三級(jí)的考試。

二、三級(jí)筆譯考試均設(shè)《筆譯綜合能力》和《筆譯實(shí)務(wù)》2個(gè)科目；口譯考試均設(shè)《口譯綜合能力》和《口譯實(shí)務(wù)》2個(gè)科目，其中二級(jí)口譯考試《口譯實(shí)務(wù)》科目分設(shè)“交替?zhèn)髯g”和“同聲傳譯”2個(gè)專業(yè)類別。

(4)catti翻譯資格考試擴(kuò)展閱讀

報(bào)名參加二級(jí)口譯考試的人員，可根據(jù)本人情況，選擇口譯交替?zhèn)髯g和同聲傳譯兩個(gè)專業(yè)類別的考試。

報(bào)考二級(jí)口譯交替?zhèn)髯g的人員，參加《口譯綜合能力》和《口譯實(shí)務(wù)（交替?zhèn)髯g類）》2個(gè)科目的考試；報(bào)考二級(jí)口譯同聲傳譯的人員，參加《口譯綜合能力》和《口譯實(shí)務(wù)（同聲傳譯類）》2個(gè)科目的考試。

已通過了二級(jí)口譯交替?zhèn)髯g考試并取得證書的人員，可免試《口譯綜合能力》科目，只參加《口譯實(shí)務(wù)（同聲傳譯類）》科目的考試。

翻譯碩士專業(yè)學(xué)位研究生，入學(xué)前未獲得二級(jí)或二級(jí)以上翻譯專業(yè)資格（水平）證書的，在校學(xué)習(xí)期間必須參加二級(jí)口譯或筆譯翻譯專業(yè)資格（水平）考試，并可免試《綜合能力》科目，只參加《口譯實(shí)務(wù)》或《筆譯實(shí)務(wù)》科目考試

參考資料 網(wǎng)絡(luò)--CATTI

請(qǐng)問翻譯資格考試（catti）的證書如何領(lǐng)取

獲得翻譯資格證書的地點(diǎn)取決于考生參加考試的城市，領(lǐng)取證書時(shí)，應(yīng)當(dāng)打印收據(jù)，收據(jù)上應(yīng)當(dāng)寫明領(lǐng)取證書的具體地點(diǎn)和要求，需要注意的是，口譯證書和筆譯證書是在筆譯測(cè)試中分別頒發(fā)的，通過筆譯測(cè)試的人獲得筆譯證書，而通過相同口譯測(cè)試的人獲得口譯證書。

如果考生通過考試，可以在規(guī)定的時(shí)間內(nèi)拿到證書，地點(diǎn)為考試所在省人事考試中心，具體情況和要求需詢問當(dāng)?shù)厝耸驴荚囍行呢?fù)責(zé)人。

翻譯專業(yè)資格（級(jí)）考試合格后，頒發(fā)人事部印發(fā)的《中華人民共和國翻譯專業(yè)資格（級(jí)）證書》。本證書全國統(tǒng)一編號(hào)，全國有效。這是聘任翻譯專業(yè)技術(shù)職務(wù)的必要條件之一。

根據(jù)人力資源部辦公廳《關(guān)于2005年二、三級(jí)翻譯資格（能力）考試有關(guān)工作的通知》，自2005年起，二、三級(jí)英語筆譯資格（熟練程度）筆譯和口譯“交替口譯”考試已在全國范圍內(nèi)舉行，各地區(qū)、各部門對(duì)翻譯人員資格的評(píng)定均不進(jìn)行英語筆譯和輔助翻譯系列考試。

CATTI（全國翻譯資格考試）考試報(bào)考流程是怎樣的

北京新東方英語學(xué)習(xí)部老師提醒您，1. 搜索中國人事考試網(wǎng)，點(diǎn)擊進(jìn)入其首頁；2. 點(diǎn)擊左上角的網(wǎng)上報(bào)名，找到翻譯專業(yè)資格考試，點(diǎn)擊報(bào)名；3. 出現(xiàn)登錄界面后，如果你沒有賬號(hào)這需要先登錄，只要記得你的身份證號(hào)即可進(jìn)行登錄，如果已有賬號(hào)則直接登錄即可；4. 進(jìn)入網(wǎng)上報(bào)名，點(diǎn)擊選擇，看到個(gè)人頁面后，即可查看當(dāng)前報(bào)考狀態(tài)。

人事部 全國英語翻譯資格考試CATTI 二三級(jí)

總的來說 口譯要比筆譯難，口譯的要是能過那么筆譯的自然是不成問題，因?yàn)樗皆谀莾簲[著呢。
我的感覺是 筆譯三級(jí)相當(dāng)與專四或者六級(jí)水平，筆譯二級(jí)得需要八級(jí)，或者非專業(yè)學(xué)生過六級(jí)了且英語水平偏高的都差不多能過，但是也得平常有翻譯練習(xí)才行。筆譯實(shí)務(wù)部分是可以帶英漢漢英兩本字典的，在下當(dāng)時(shí)不知道，大家考的時(shí)候不要忘了哦，當(dāng)然有沒有時(shí)間查閱是另一回事，但是有個(gè)別表達(dá)不會(huì)還是可以讓你心里踏實(shí)一些的。
口譯更得需要練習(xí)，沒有練習(xí)，就是口譯三級(jí)就是專業(yè)八級(jí)也不一定過得去。
口譯二級(jí)練習(xí)量一個(gè)老師說需要100個(gè)小時(shí)左右才能確保能過吧，應(yīng)該最低得專八以上的程度，當(dāng)然個(gè)別非英語專業(yè)的高手過了英語六級(jí)再加上大量口譯練習(xí)也是可以過的。
口譯里邊綜合能力比較好過，就像是一般的聽力練習(xí)，口譯實(shí)務(wù)比較有挑戰(zhàn)些，必須有實(shí)戰(zhàn)經(jīng)驗(yàn)或者大量的自 *** 練才可以。
在下過了口譯三級(jí)，筆譯二級(jí)，考的時(shí)候?qū)０怂??？谧g二級(jí)考了一次，綜合能力及格了，但是口譯實(shí)務(wù)落馬了，究其原因是口譯實(shí)務(wù)練習(xí)量不夠，起碼得堅(jiān)持練習(xí)一個(gè)月以上，尤其要考前做好準(zhǔn)備，進(jìn)入狀態(tài)，想用一個(gè)星期突擊是萬萬不可的，在下就是反面教材。希望大家多多練習(xí)，共同進(jìn)步！

catti筆譯分幾級(jí)最有含金量的是幾級(jí)

CATTI考試筆譯共分為3個(gè)等級(jí)：一級(jí)口筆譯翻譯；二級(jí)翻譯；三級(jí)翻譯。其中含金量最高的是一級(jí)筆譯，而整個(gè)CATTI考試含金量最高的是資深翻譯級(jí)別。

CATTI即“翻譯專業(yè)資格（水平）考試”(China Accreditation Test for Translators and Interpreters )是為適應(yīng)社會(huì)主義市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)和我國加入世界貿(mào)易組織的需要，加強(qiáng)我國外語翻譯專業(yè)人才隊(duì)伍建設(shè)，科學(xué)、客觀、公正地評(píng)價(jià)翻譯專業(yè)人才水平和能力，更好地為我國對(duì)外開放和國際交流與合作服務(wù)，根據(jù)建立國家職業(yè)資格證書制度的精神，在全國實(shí)行統(tǒng)一的、面向社會(huì)的、國內(nèi)最具權(quán)威的翻譯專業(yè)資格（水平）認(rèn)證；是對(duì)參試人員口譯或筆譯方面的雙語互譯能力和水平的認(rèn)定。

考試分7個(gè)語種，分別是英、日、法、 *** 、俄、德、西班牙等語種；四個(gè)等級(jí)，即：資深翻譯；一級(jí)口譯、筆譯翻譯；二級(jí)口譯、筆譯翻譯；三級(jí)口譯、筆譯翻譯。

其中資深翻譯通過評(píng)審方式取得，一級(jí)口筆譯翻譯通過考試與評(píng)價(jià)相結(jié)合的方式取得，二、三級(jí)口筆譯翻譯通過考試方式取得。

兩大類別，即：筆譯、口譯，口譯又分交替?zhèn)髯g和同聲傳譯兩個(gè)專業(yè)類別。

拓展資料：

翻譯專業(yè)資格(水平)考試合格，頒發(fā)由國家人事部統(tǒng)一印制并用印的《中華人民共和國翻譯專業(yè)資格(水平)證書》。該證書在全國范圍有效，是聘任翻譯專業(yè)技術(shù)職務(wù)的必備條件之一。根據(jù)國家人事部有關(guān)規(guī)定，翻譯專業(yè)資格（水平）考試已經(jīng)正式納入國家職業(yè)資格證書制度，該考試在全國推開后，相應(yīng)語種和級(jí)別的翻譯專業(yè)技術(shù)職務(wù)評(píng)審工作不再進(jìn)行。

2004年5月下旬，英語二、三級(jí)翻譯資格試點(diǎn)考試?yán)^續(xù)擴(kuò)大。二、三級(jí)口譯考試擴(kuò)大到北京、上海、廣州、天津、重慶、武漢等六城市，筆譯考試除以上六市外還擴(kuò)大到西安、南京、鄭州、成都、長春、福州等共12個(gè)城市。

2004年11月13日、14日，英語二、三級(jí)翻譯資格試點(diǎn)考試筆譯考試在全國25個(gè)城市、口譯考試在全國15個(gè)城市進(jìn)行；法語二、三級(jí)考試在北京、上海試點(diǎn)考試；日語二、三級(jí)考試在北京、上海、大連試點(diǎn)考試。

考試大綱的編寫、國家翻譯資格考試標(biāo)準(zhǔn)的確定、考試試題的命制等都是由翻譯資格考試最高層次的專家組織——日、法語專家委員會(huì)的專家們參與完成的。這些專家都是翻譯界的資深教授和學(xué)者，代表著法語、日語翻譯界的最高水平。

同時(shí)專家委員會(huì)對(duì)考試制度的建立和完善，對(duì)更好地形成一套科學(xué)化、社會(huì)化、規(guī)范化的翻譯人才評(píng)價(jià)制度都發(fā)揮了重要作用。人事部專業(yè)技術(shù)人員管理司司長劉寶英在日法語考試試點(diǎn)成立大會(huì)上說：“我們相信，這項(xiàng)資格考試在推行幾年、十幾年后，中國會(huì)有一大批高素質(zhì)的翻譯、翻譯家成長起來，更好的為我國的對(duì)外開放、經(jīng)濟(jì)建設(shè)做出重要貢獻(xiàn)?！?

外文局常務(wù)副局長郭曉勇說：“在翻譯專業(yè)中實(shí)行資格考試制度，是中國提高翻譯人才整體素質(zhì)和規(guī)范國家翻譯人才資格標(biāo)準(zhǔn)的重要舉措，也是對(duì)翻譯人才評(píng)價(jià)方式的重大改革?！?

人事部翻譯資格考試一年考幾次各在什么時(shí)間

翻譯資格考試一年考每年考兩次，考試時(shí)間為每年的5月份和10月。

全國外語翻譯證書考試，在全國實(shí)施的面向全體公民的非學(xué)歷證書考試。目前中國的翻譯資格考試分為兩種，一種是教育部與北外聯(lián)合舉辦的“全國外語翻譯證書考試”，另一種是人事部的“翻譯專業(yè)資格（水平）考試”。

為適應(yīng)社會(huì)主義市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)和我國加入世界貿(mào)易組織的需要，加強(qiáng)我國外語翻譯專業(yè)人才隊(duì)伍建設(shè)，科學(xué)、客觀、公正地評(píng)價(jià)翻譯專業(yè)人才水平和能力，更好地為我國對(duì)外開放和國際交流與合作服務(wù)，根據(jù)建立國家職業(yè)資格證書制度的精神,在全國實(shí)行統(tǒng)一的、面向社會(huì)的、國內(nèi)最具權(quán)威的翻譯專業(yè)資格（水平）認(rèn)證；是對(duì)參試人員口譯或筆譯方面的雙語互譯能力和水平的認(rèn)定。

報(bào)考條件：

凡遵守中華人民共和國憲法和法律，恪守職業(yè)道德，具有一定外語水平的人員，不分年齡、學(xué)歷、資歷，均可報(bào)名參加相應(yīng)語種、級(jí)別的考試。

以上就是好上學(xué)整理的福州六級(jí)考試在哪里考 catti翻譯資格考試相關(guān)內(nèi)容，想要了解更多信息，敬請(qǐng)查閱好上學(xué)。

標(biāo)簽：福州六級(jí)考試在哪里考??catti翻譯資格考試??