金波老師建議:讓孩子背誦古詩(shī)詞 不提倡寫(xiě)古詩(shī)詞
來(lái)源:好上學(xué) ??時(shí)間:2023-07-31
“ 一個(gè)作家不管多大歲數(shù),心中永遠(yuǎn)要裝著讀者。只有心懷讀者,把自己的創(chuàng)作和讀者的需求結(jié)合在一起,才能創(chuàng)作出貼近讀者的好作品?!?br/>
——著名兒童文學(xué)作家、詩(shī)人 金波
人物手記:他把自己稱為為孩子們工作的人,他覺(jué)得為孩子們工作是一件神圣的事情;他說(shuō)兒童詩(shī)的創(chuàng)造過(guò)程也是他陶冶自己感情的過(guò)程,面對(duì)純真的孩子,自己也會(huì)變得純真;他的詩(shī)歌被讀者譽(yù)為“美的向?qū)В瑦?ài)的使者”。他就是著名兒童文學(xué)作家、詩(shī)人金波。今年已經(jīng)八十三歲高齡的金波老師身體硬朗,精神矍鑠,笑意吟吟,滿腹經(jīng)綸卻特別謙卑,詩(shī)情不竭童心不老。每每一提起孩子,臉上便泛著慈祥的微笑,他是發(fā)自內(nèi)心地愛(ài)著孩子們,心懷著“小讀者”們。本期《名家說(shuō)繪本》我們邀請(qǐng)到了著名兒童文學(xué)作家、詩(shī)人金波,讓我們一起聽(tīng)聽(tīng)他的寫(xiě)作感受以及他給孩子們的讀詩(shī)建議。
新浪育兒:金波老師,桌子上放的都是您出的詩(shī)集,您這么多年來(lái)都為孩子們寫(xiě)詩(shī),有什么樣的感受嗎?
金波:給孩子們工作,包括給孩子們寫(xiě)作,這是一件很神圣的事業(yè)。作為個(gè)人來(lái)講,它是一個(gè)很快樂(lè)的工作。因?yàn)槟忝鎸?duì)的是一個(gè)很純真的群體,給他們做工作、做事情的時(shí)候,實(shí)際上也在陶冶自己的情感。面對(duì)純真的孩子,你也會(huì)慢慢地變得純真。
新浪育兒:您的詩(shī)歌被譽(yù)為“美的向?qū)В瑦?ài)的使者”,真摯地表現(xiàn)了少年兒童熱愛(ài)大自然、擁抱大自然的美好情感。有的人說(shuō)讀您的詩(shī)感覺(jué)特別吸引人,讓人越看越想看。這些都是讀者寫(xiě)給您的話。
金波:有點(diǎn)不敢當(dāng),這是讀者在鼓勵(lì)我,或者說(shuō)給我指出了一個(gè)前進(jìn)的方向。因?yàn)槲乙恢痹谡f(shuō),作為兒童文學(xué)作家,沒(méi)有衰老,只有成長(zhǎng)。為什么我要這么說(shuō)呢?因?yàn)榻o孩子做工作的話,你會(huì)和孩子們一起去享受享受兒童的生活,他們的生活是很美好的,充滿了幻想,充滿了夢(mèng)想。剛才讀者朋友們對(duì)我的評(píng)價(jià),我覺(jué)得是對(duì)我的一個(gè)鼓勵(lì),還要努力。
金波老師60年兒童詩(shī)集選:《紅蜻蜓之歌》、《白天鵝之歌》、《螢火蟲(chóng)之歌》
新浪育兒:今天金波老師帶著60年的*來(lái)到演播間。這個(gè)詩(shī)集有三本,《紅蜻蜓之歌》、《白天鵝之歌》、《螢火蟲(chóng)之歌》。這個(gè)名字怎么來(lái)的?
金波:我從1957年開(kāi)始寫(xiě)作,經(jīng)過(guò)了這么長(zhǎng)的時(shí)間,我寫(xiě)了數(shù)量比較多的詩(shī)。如果把它編成集子,我就要把我自己的這些詩(shī)作好好地仔細(xì)重讀一遍、篩選一下。其實(shí)這是我對(duì)自己作品的一個(gè)總結(jié)。在我挑選這些詩(shī)的過(guò)程當(dāng)中,三本是有不同的重點(diǎn)的?!栋滋禊Z之歌》,這本相對(duì)來(lái)說(shuō)適合年齡段稍微小一點(diǎn)的,比如一二年級(jí)兼顧三四年級(jí)。它主要表現(xiàn)的是兒童的情趣。因?yàn)槲覀冎?,孩子有孩子的情趣。為什么我起“白天鵝之歌”呢?除了里頭有一首是白天鵝,更多寫(xiě)的是孩子眼中的風(fēng)景、孩子眼中的大自然、孩子眼中的各種小動(dòng)物,以及他們對(duì)親人的感受,都是寫(xiě)注重孩子情緒的表達(dá)。
《螢火蟲(chóng)之歌》我是偏重于帶有一點(diǎn)故事情節(jié)的詩(shī)。為什么又把它單獨(dú)挑出來(lái)呢?因?yàn)槲覀冎篮⒆拥氖闱榉绞交蛘咚闱楸磉_(dá)的方式跟我們成年人不太一樣。他讀抒情詩(shī),他希望抒情詩(shī)里頭也有點(diǎn)故事,有點(diǎn)情節(jié),不是單純的就是直抒胸臆的東西。直抒胸臆要借助于一些感情、情節(jié)的東西。所以,古人曾經(jīng)說(shuō)過(guò)一句話,他說(shuō)“情由事顯”,意思是什么呢?感情是由很多的事情、情節(jié)的東西表達(dá)出來(lái)的。所以,我的第二本詩(shī)集《螢火蟲(chóng)之歌》主要表現(xiàn)的是感情,感情的東西我覺(jué)得就是要有一點(diǎn)故事。因此,這里頭挑選的很多東西都是像一個(gè)故事詩(shī),有情節(jié)的。
金波:此外,我覺(jué)得兒童詩(shī)也是思考的詩(shī),兒童不是只會(huì)看熱鬧,只會(huì)聽(tīng)故事,他是有思考的。他的思考在什么呢?就是他讀完詩(shī)以后,他會(huì)想象這首詩(shī)要表現(xiàn)什么思想,盡管我可能詩(shī)里沒(méi)告訴他。所以我說(shuō)兒童詩(shī)有時(shí)也需要思辯,要考慮、要思考、要辯別,這是兒童在詩(shī)讀到一定層次、一定數(shù)量之后需要做到的。因此《紅蜻蜓之歌》是給稍微大一點(diǎn)的孩子,中年級(jí)偏高,五六年級(jí)。
所以,這三本詩(shī)分別是針對(duì)低年級(jí)的、中年級(jí)的、高年級(jí)的,情趣的、情節(jié)的、哲理的、思考的詩(shī)集,是這樣一個(gè)選擇。
新浪育兒:現(xiàn)在很多家長(zhǎng)特別喜歡讓孩子讀古詩(shī)、背古詩(shī),但是您創(chuàng)作的基本是我們的西式的現(xiàn)代詩(shī)作。能不能請(qǐng)您以專業(yè)的角度給我們講一講,古詩(shī)和現(xiàn)代詩(shī)到底各有哪些優(yōu)勢(shì)?
金波:我一直也提倡孩子要讀一點(diǎn)古詩(shī)的。因?yàn)楣旁?shī)詞都是格律詩(shī),它是用文言文寫(xiě)的格律詩(shī)?,F(xiàn)代詩(shī)是用白話寫(xiě)的自由詩(shī),它沒(méi)有那么多格律。比如說(shuō)古詩(shī)詞里頭就分了詞牌,有的五言絕句、五言律詩(shī),都是有格律的。孩子們可以享受古詩(shī)詞聲音的美,這是非常重要的,在這一點(diǎn)上,它比現(xiàn)代詩(shī)更優(yōu)越一些。但是你讓他寫(xiě)古詩(shī),這就有相當(dāng)?shù)睦щy了。所以,我會(huì)建議讓孩子背誦、朗誦,但是我不提倡他們?nèi)?xiě)。因?yàn)椴蝗菀?,格律?shī)限制太多了,甚至想用哪個(gè)字符合格律,哪個(gè)字不符合格律,不用說(shuō)孩子,就是我們成人寫(xiě)起來(lái)也不大容易。
白話詩(shī)、自由詩(shī)或現(xiàn)代詩(shī),我倒是提倡孩子們寫(xiě)。因?yàn)橛闷胀ǖ目谡Z(yǔ)寫(xiě)出來(lái)的詩(shī)好理解。另外,形式比較自由,不是按照古詩(shī)詞的格律來(lái)寫(xiě)的,我不僅提倡他朗讀,我們還提倡他寫(xiě)作。這是兩者的區(qū)別。
新浪育兒:您覺(jué)得孩子背古詩(shī)詞對(duì)于寫(xiě)作來(lái)說(shuō)會(huì)有什么幫助嗎?
金波:第一,古詩(shī)詞音樂(lè)性非常強(qiáng)。它講究韻律、押韻、節(jié)奏。一個(gè)孩子成長(zhǎng)的過(guò)程中,需要訓(xùn)練他非常靈敏的耳朵。我們常說(shuō)這個(gè)人有音樂(lè)的耳朵,就是他理解音樂(lè)非常深入。詩(shī)也是這樣,我們提倡孩子從聲音入手,就要讀古典詩(shī),因?yàn)樗v究格律,講究聲音押韻,都很嚴(yán)格。
如果一個(gè)孩子從小對(duì)于詩(shī)歌的音樂(lè)性體驗(yàn)得很深的話,那么他就會(huì)產(chǎn)生一種熱愛(ài)母語(yǔ)的感情。所以,從這個(gè)角度出發(fā),我是希望能給孩子們讀一讀的。當(dāng)然你說(shuō)讓孩子們學(xué)起來(lái)就有點(diǎn)難。
新浪育兒:所以還是多寫(xiě)一些現(xiàn)代詩(shī)會(huì)好一點(diǎn)。一提到創(chuàng)作現(xiàn)代詩(shī),我們就回到這三本書(shū)。特別想問(wèn)一問(wèn)金波老師,在您創(chuàng)作這三本書(shū)的時(shí)候,您是怎么來(lái)選擇詩(shī)體和格律的?挺專業(yè)的一個(gè)問(wèn)題。
金波:對(duì),我是這樣,我對(duì)自己詩(shī)歌的要求,第一,我覺(jué)得要把它提煉得更單純一些。因?yàn)樵?shī)歌并不是說(shuō)一分行就是詩(shī),它有它自己表達(dá)的方式,一定是要感情非常飽滿,用最單純的、用最簡(jiǎn)練的語(yǔ)言把它表現(xiàn)出來(lái),當(dāng)然這是在寫(xiě)作的過(guò)程當(dāng)中的一種技巧。但是能看得出來(lái)的,比如說(shuō)押韻,我是主張給孩子寫(xiě)詩(shī)要押韻的,因?yàn)檠喉嵰院螅曇魧?duì)他的沖擊力是很強(qiáng)的,有時(shí)候聲音可以帶著他去朗誦一首詩(shī)、理解一首詩(shī),押韻是非常重要的。
再一個(gè),我也一直在提倡能不能給孩子寫(xiě)一點(diǎn)格律詩(shī)。比如我們要求四行是一節(jié),四行是一節(jié),又加上押韻,每一行詩(shī)都有一個(gè)節(jié)奏感,不是像散文那樣的,長(zhǎng)的很長(zhǎng),短的很短,它大體上節(jié)奏差不多。我寫(xiě)詩(shī)是有這些要求的。
為了訓(xùn)練我自己對(duì)格律詩(shī)的寫(xiě)作,我也選擇了一些14行詩(shī)。我們可以把14行詩(shī)的結(jié)構(gòu)跟它的節(jié)奏,以及它押韻的方式,借鑒來(lái),把它變成我們可以用漢語(yǔ)來(lái)表達(dá)的一種格律詩(shī)。這也是我最近幾年在嘗試的,在我這三本書(shū)都選了一些。
標(biāo)簽:金波老師建議:讓孩子背誦古詩(shī)詞??不提倡寫(xiě)古詩(shī)詞??